-
1 residual effect of a pesticide
последействие пестицида
Угнетение или активация жизнедеятельности ряда поколений вредного организма под влиянием сублетального отравления пестицидом.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual effect of a pesticide
-
2 dynamics of pesticide in the environment
динамика пестицида в среде
Изменение пестицида под воздействием факторов среды.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamics of pesticide in the environment
-
3 residual effect of a herbicide
остаточное последействие гербицида
Влияние применения гербицида в предыдущие годы на состояние культурных растений, почвы и степень засоренности посева данного года, вызванное сохранившимися остатками гербицида.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual effect of a herbicide
-
4 pesticide residue
остаточное количество пестицида
Количество пестицида, оставшееся после его применения в продуктах питания и фураже.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pesticide residue
-
5 side-effect of a pesticide
побочное действие пестицида
Воздействие пестицида на жизнь и деятельность сопутствующих организмов.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side-effect of a pesticide
-
6 tolerance for pesticide residue
предельно допустимое количество пестицида
Максимальное количество пестицида в продукте питания и в фураже, не оказывающее вредного действия на человека и животных.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolerance for pesticide residue
-
7 circulation of a pesticide in the environment
циркуляция пестицида в среде
Перемещение пестицида в среде под влиянием физических и биологических факторов.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circulation of a pesticide in the environment
См. также в других словарях:
последействие пестицида — Угнетение или активация жизнедеятельности ряда поколений вредного организма под влиянием сублетального отравления пестицидом. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины динамика и последействие пестицидов EN residual effect of a… … Справочник технического переводчика
динамика пестицида в среде — Изменение пестицида под воздействием факторов среды. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины динамика и последействие пестицидов EN dynamics of pesticide in the environment DE Dynamik eines Pestizides in der Umwelt FR… … Справочник технического переводчика
остаточное последействие гербицида — Влияние применения гербицида в предыдущие годы на состояние культурных растений, почвы и степень засоренности посева данного года, вызванное сохранившимися остатками гербицида. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины динамика… … Справочник технического переводчика
остаточное количество пестицида — Количество пестицида, оставшееся после его применения в продуктах питания и фураже. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины динамика и последействие пестицидов EN pesticide residue DE Ruckstandsmenge eines Pestizides FR résidu … Справочник технического переводчика
побочное действие пестицида — Воздействие пестицида на жизнь и деятельность сопутствующих организмов. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины динамика и последействие пестицидов EN side effect of a pesticide DE Nebenwirkung eines Pestizides FR action… … Справочник технического переводчика
предельно допустимое количество пестицида — Максимальное количество пестицида в продукте питания и в фураже, не оказывающее вредного действия на человека и животных. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины динамика и последействие пестицидов EN tolerance for pesticide… … Справочник технического переводчика
циркуляция пестицида в среде — Перемещение пестицида в среде под влиянием физических и биологических факторов. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины динамика и последействие пестицидов EN circulation of a pesticide in the environment DE Verlagerung eines… … Справочник технического переводчика